
她请他喝酒,借他的名字闯武当,又在海上拔剑护住他。后来,他不肯听她说话;再后来,山路上只剩两个受伤的人,一匹慢慢走的马。
从绿柳庄长版接续写到画眉,按故事转折分成十八章。各章陆续润色、配图,定稿后逐章发布。原著人物与主要事件为底本,场面和对白为本稿改编。
逐章阅读
陆续更新
- 01
绿柳山庄
绿柳山庄
20 场 · 约 15.2 千汉字
- 02
少林寺—武当山—蝴蝶谷
武当击掌
待刊
- 03
大都
万安寺
待刊
- 04
大都
高塔夜火
待刊
- 05
废园·海船
扬帆出海
待刊
- 06
灵蛇岛外
灵蛇岛
待刊
- 07
波斯海船
小昭远行
待刊
- 08
荒岛
荒岛惊变
待刊
- 09
弥勒庙
弥勒庙
待刊
- 10
雪山
雪谷
待刊
- 11
大都小酒馆
大都重逢
待刊
- 12
濠州
濠州夺婚
待刊
- 13
山道
辞别父兄
待刊
- 14
中岳庙·溪边
逃难相守
待刊
- 15
少室山
少室山下
待刊
- 16
少林寺
屠狮大会
待刊
- 17
少林山下
真相大白
待刊
- 18
东行路上
画眉
待刊
创作说明、改编处理与校核出处
2026-09-05 · 全稿第一版,十八章,已完成全篇对白与叙事润色。
写作与版本
本稿以金庸《倚天屠龙记》三联修订版的主要事件、人物关系为底本,由本站原有情节稿、绿柳庄长版剧本接续写成。对白、动作细节、部分场面调度为本次改编新写,属于电影化改编稿,不是原著逐字转录,也不是既有影视剧的官方剧本。
不设总时长、章节时长或固定集数。十八章是本次阅读编排:首章保留绿柳庄长版的二十场体量,后续按故事转折分章,章节不等于等时长的电视剧单集。先完成故事,再由围读、动作排演与剪辑确定片长。
全篇通读润色借鉴用户指定的《潜伏》剧本:让对白承担试探、回避、争取与反击;用动作接住未说完的话;人物已经做出的选择,不再附一段解释。借鉴的是叙事方法,不挪用其台词,不把古装人物改成现代人的说话方式。普通生活细节保留呼吸,遇险、追逐与转折加快。
参考阅读:《潜伏》剧本栏目,重点参看第四集人物在接待、试探与私下相处间切换的写法。本地参考副本单独保存,不混入本剧正文。
改编处理
- 第一章在长版基础上完成本轮逐篇校订,保留二十场。核对邀客礼数、看字识名、分席与中毒、钢井逼问、布阵御敌和金盒珠花;对白及交叉剪辑仍为改编。钢井的湿绸逼迫未果与搔足脱困分别呈现。少林空寺至武当的跨篇过场已在第二篇本轮校订中补入。旧单集源稿同步,并保留独立制作说明。
- 第二篇扩展为二十二场,补少林空寺、罗汉刻字、分路赶援、后山向俞岱岩传拳、赵敏逼降、援手陆续到达。空相的袭寺叙述仅作人物证词,不拍成客观闪回;阿三后来说明其师弟实为刚相。三场较量分开,辨清旧案、两种少林支派与金刚门,恢复殿上初提三事、珠花引起的变故、方东白护剑舍臂。武当疗伤、练武用时间转场连接;保留观前还珠花与三次击掌、钱二败射箭传书、珠花取解毒方及金盒夹层取黑玉断续膏的先后。信笺全文作为短引保留,注明出处;其余对白仍为改编。人物先后取得的身份、武功和兵器不提前使用。
- 第三篇本轮校订为十九场《万安寺·毁面相认》,止于范遥返寺布置取药。保留金盒救人、拾盒与允修,扩展探塔、逼降、故人相认与取药议事;酒馆相会列入第四篇。第四篇接入已写的取药与两次相会修订,并整理连续场号;第五篇开场衔接小酒馆借剑。
- 前期酒馆相会次序作相应调整:借刀之约在第一次相会中提出;第三篇本轮不包含酒馆戏。本次一并接入第四篇已有修订:第一次相会与取药、火塔交织,第二次在脱险后;第五篇由小酒馆借剑接续。
- 废园、出海、灵蛇岛、四女同舟、小昭离别、荒岛失刀剑依次推进。波斯来使的周旋压缩为几次主要交锋;圣火令、黛绮丝身份、小昭承担教主之位与告别均保留。原著一些更繁复的劫持、换船、练功步骤不逐招照录。
- 荒岛借刀安排为兑现第一次约定的独立短场;小昭针脚、酒馆递杯、路边分饼等为呼应人物关系而补写的细节。
- 弥勒庙与雪谷保留“未听完便定罪—自身受冤—重新查证”的发展。张无忌伤害赵敏的行为保留其后果,不以一场相救取消她的委屈与戒备。庙后道歉、第三席酒的对答及逃难后的当面商量为本稿补写。
- 丐帮权争与少林阴谋,按赵敏主线需要压缩;保留营救周芷若、黄衫女子与史红石带来的转机、成昆所布的杀局。配角的完整支线并非本稿范围。
- 濠州阻婚不是亳州。婚堂上赵敏受周芷若爪伤;胸前匕首伤发生在之后父兄对峙时,二者分别交代。传递金发的死士自行重伤归报后身亡。
- 负伤同行、破庙御敌、农家投宿、少林挑柴均写为场面。父兄之情仍在,少林抗元一段不要求赵敏为张无忌策划杀伤自己的族人。
- 殷天正死于大会前试阵后的力竭,后续不再出场;谢逊获救、与成昆了结旧仇、面对仇家并入佛门依次发生。他与张无忌的父子之情不抵消别人受过的伤害。
- 荒岛真相分石壁线索、刀剑秘笈、周芷若承认、殷离现身几个层次展开。宋青书与武当后事在离山段简述,不另展开完整武当支线。周芷若未真正嫁给宋青书的事实保留。
- 朱元璋借隔墙谈话设局与韩林儿遇害,用交叉场面让读者看清张无忌当时未能看清的事。辞位交接的书信细节为改编补写。
- 结尾沿用修订版的画眉、周芷若窗外提约及落笔,不添拍一场大婚,不混入新修版的“不得拜堂”等明确追加条件与另一套退隐交代。赵敏在场知晓周芷若仍有一约的对话为补写,不把末场拍成惊悚反转。
第一、二篇逐篇校订补记
2026-09-05:第一篇完成校订后,接续核对第二十三回末至第二十五回相关段落,单独校订第二篇;当时第三至十八篇正文未作该轮改写。第一篇原有伤者照料、递巾换茶、战场与钢井交叉剪辑、夜谈与情绪停顿,以及新增开场赴少林问伤的对白,均为改编调度。原著事件与改编对白分开理解,不把全稿骨架完成等同于十八篇均已逐段校订完成。
第二篇的对白、情绪停顿、动作省略与场面连接仍为改编。原著的空性首级以人物辨认和反应呈现;金盒试药保留狗的验证环节,省去造成腿伤的镜头。杨不悔表白、杨逍答允及蝴蝶谷查明万安寺位置作必要压缩;保留朱元璋等脱身时杀害无辜及张无忌责止,不把这段仅写成报功。下一篇从大都开始,具体探塔和救援仍留在后续章节。
主要校核材料
前段以本站既有 scenes/02-luliu.md 及 stories/02-wudang.md 至 stories/06-snow.md 为改编素材,另回查原著以校正场次与名称。以下是此次用于主要节点校核的小说文本页面:
- 第二十三回:灵芙醉客绿柳庄:第一篇柳荫初逢至客店珠花段,核对人物、器物及事件顺序。
- 第二十四回:太极初传柔克刚:完整核对赶赴武当、后山传承、逼降、三战与撤离;第二十五回相关段另核对追药、疗伤、杨不悔选择及蝴蝶谷情报。
- 第二十五回:举火燎天何煌煌:错药、三事之约、信笺全文、珠花与金盒夹层。
- 第二十六回:俊貌玉面甘毁伤、第二十七回:百尺高塔任回翔:探塔、酒馆、范遥取药与火塔。
- 第二十九回:四女同舟何所望:妙风、流云、辉月三使;四女同舟的情节位置。
- 第三十二回:冤蒙不白愁欲狂、第三十四回:新妇素手裂红裳:受冤、雪谷、重逢、濠州与父兄对峙。
- 第三十四回婚后出城段、第三十五回开篇:肩伤、寒掌、匕首伤与二人负伤同行。
- 第三十五回:屠狮有会孰为殃:中岳庙、农家与少室山下的衔接。
- 第三十八回:君子可欺之以方、第三十九回:秘笈兵书此中藏、第四十回:不识张郎是张郎:救谢逊、真相与末段交代;修订版末页核对画眉收束。
现有图片
采用本站已存的绿柳庄图和备份中的合适场景图,以实际画面选择,不仅按文件名。旧图是场景概念参考,不是已经拍摄的剧照;人物面容、衣着及道具仍以栏目定稿和各章连续性为准。暂无合适图的后半章节先完整呈现文字,不插入不相干的图片或“待绘”空框。
图片来源路径、用途和网页位置记录在 图片清单.json。正文、目录、下载稿由同一套章节源文件生成,避免各处保留不同结尾。
第三篇逐篇校订补记
2026-09-05:第三篇十九场、约五千七百汉字。以已有六场修订源稿为基础,参照第二十六回核对。客店与救援过场、对白、动作停顿为本稿改编;范遥往事通过当面陈述,不以未经见证的闪回代替证词。保留张无忌对误伤无辜的迟疑及仍参与计划的事实,不将救援写成没有代价的胜利。
校核页面:第二十六回《俊貌玉面甘毁伤》。网络转录仅用于事件核对,不作为逐字校勘本。
阅读编排
专题以连续剧本与评论两部分呈现。原情节稿中适用的柳色封面、人物形象参考和场景插图继续沿用,旧情节稿由相应剧本章节接替;评论独立保留。第三篇为十九场,第四篇本轮校订为二十二场。第三篇旧酒馆图移至第四篇第一次相会处,破窗图对应第三篇第七场。
第四篇逐篇校订补记
2026-09-05:先核对第二十六回后段、第二十七回及第二十八回开篇,再修改第四篇。原十二场整理为二十二场;小酒馆已有对白保留主体,取药、传位、纵火和救援分别交代。修正逼誓与传位顺序、断索者、救援动作和人物位置,删去山谷提前交代韩姬死因及赵敏请求范遥继续授艺的补戏。集尾停在借剑之前,与第五篇衔接。动作停顿、小昭在客店的等候对白为改编,不作原著引文。本轮没有接续改写第五至十八篇。
保留酒馆及窗外火光两张场景参考图。原高塔救人图同时表现多人跃下,且仍有弓手瞄准,与本轮动作次序不合,撤出正文配图,原文件留存。
补充校核:第二十八回开篇。写作前梳理与逐项复核记录另存编辑工作目录。
第五篇逐篇校订补记
2026-09-06:核对第二十八回借剑至抵岛,并继续阅读岛上咬手与回船谈话以确认先后。第五篇六场改为十五场,题名改为《废园·扬帆出海》,以听见谢逊声音收束。校正废园交手地点、周芷若面对同门和外敌的不同反应、赵敏取马备船的过程以及三人水手装束;保留赵敏对药丸、刀与航路的推断性质。对白、停顿和赶路过场为改编,不是小说引文。
原第五篇咬手及其配图撤出;该事发生在登岛以后,缘由涉及殷离的旧事,应在第六篇相应位置校订。原稿拆明教衣饰、远船帆影试探等无据补戏删去。废园潜伏图仍用于 5-2。第六至十八篇尚待按同一方式逐篇核对,不因本轮完成而视为均已校准。
核对材料:第二十八回《恩断义绝紫衫王》。咬手旧稿留在编辑备份中,不以旧稿直接替代下一篇的原著复核。
第六篇逐篇校订补记
2026-09-06:核对第二十八回抵岛至结尾、第二十九回全回,再将第六篇七场整理为二十五场。白日丐帮围攻、殷离旧事与咬手、回船谈话、夜探针阵、断义、三使交锋、伤后相认及四女同舟分别编排。恢复咬手的岛上时点,保留药膏恶作剧的后果;三招救援、弃船原因和两位伤者的行动均按因果纠正。对白、动作停顿与省略仍为本稿改编,并非逐字移写小说。
谢逊早知金花的法王身份,排行第三;张无忌在夜探中才听明白。殷离所说坠崖死讯只是她所信的消息,仍把阿牛与童年张无忌当作两人。张无忌未在交战中公开相认,回船以旧日拳诀取信;暂不告诉义父自己任教主。小昭、周芷若没有参加岛上的三使初战。金花不在脱险后的六人小舟上,圣火令暂被三使拾回,不能提前拿来解读。
原四女同舟图表现四人从容坐着,伤势和装束不合本轮剧情,撤下展示,原文件保留。本集暂以文字呈现。第五集移出的咬手旧图也不复用为岛上动作图。
核对材料:第二十八回、第二十九回。第七至十八篇尚待逐篇校订;下一篇需重新核准金花所在、令牌取得、身世讲述及再次交战的先后。
第一篇原著语言回归润色补记
2026-09-07:用户指出第一篇对白与叙述偏离原著语言过多,要求参照第二十三回《灵芙醉客绿柳庄》重新润色,保留剧本分场方式。本轮以原著句子为底重写全部对白:柳荫下的传令与「别留一个活口」、驿道上周颠杨逍的斗口、庄门迎客与神箭八雄报名、厅上论字与「要了我的命啦」、席间论剑与周芷若一问、木剑现形后的去留之争、庄外中毒下令、水阁夺花交手、珠花激将与假自戕、钢井中的「男女授受不亲」、哭笑逼问、湿绸与涌泉穴、敲壁开板与井底谢罪、土丘布阵、金盒送礼、旷野议毒与烧庄、客店夜谈与掷珠花,均改回或贴近原文,按剧本需要断句与分配动作。叙述句也多改用原著描写(似水仙而大、雨过天青瓷杯、点水蜻蜓、登登两响、滑不留手等)。
仍属改编、并非原著原话的部分:殷梨亭担架旁与杨逍的两句交代;小昭递水囊、药包与虎口擦伤等细节;庄门口周颠追问那日不理与赵敏赔礼;张无忌与杨逍关于倚天剑的低声一问一答;席上「这里像不像江南」;水阁递布巾;钢井中「出去了,你还会来」三句;井底穿鞋袜时两手停在半空;土丘上小昭与教众、杨逍「照她说的做」的交叉剪辑;旷野上殷天正劝阻与杨逍私下一问;客店中铁链、擦草屑与夜谈的停顿。删去上一稿的自撰对白:席上「外公/属下」问答与光明顶放人之辩、木剑现形后韦一笑一句、钢井中「怕我」等激将改写。原著中张无忌的心理(若顺手一戳太阳穴、不打算说出搔脚脱困等)以叙述句保留,供演员与导演参考,不作旁白。
同时修正上一版正文中 1-3、1-8 两个场标写成「###」导致网页不识别为分场的问题;场次仍为二十场,配图位置不变。